詞彙 "it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles" 在中文的含義
"it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles
US /ɪt ɪz ə ɡʊd hɔːrs ðæt ˈnɛvər ˈstʌmbəlz ænd ə ɡʊd waɪf ðæt ˈnɛvər ˈɡrʌmbəlz/
UK /ɪt ɪz ə ɡʊd hɔːs ðæt ˈnɛvə ˈstʌmbəlz ænd ə ɡʊd waɪf ðæt ˈnɛvə ˈɡrʌmbəlz/
成語
金無足赤,人無完人, 人非聖賢,孰能無過
everyone makes mistakes sometimes, and no one is perfect, even the best people
範例:
•
Don't be too hard on yourself for that error; it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles.
別對自己太苛刻了;金無足赤,人無完人。
•
Even the CEO made a mistake today, proving that it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles.
連首席執行官今天都犯了錯,這證明了人非聖賢,孰能無過。